VERBAL IMAGES | ANA RENATA POLÓNIA [PORTUGAL]

SINOPSE

The verbal description of an image is only a symbol for an actual physical action, just as a road map is only a symbol for an actual location.

Daniel Lepkoff, What is Release Technique?

Verbal Images propõe a ocupação de um dispositivo cénico manipulável para explorar as ações de observação, comunicação e interpretação como meios de evasão. Partindo da partilha informal de experiências associadas a imagens que nos despertam afeto, sejam reais ou imaginárias, procura-se criar uma instalação performativa, adaptável a diferentes contextos, conduzindo performers e espectadores numa viagem comum, enriquecida pelas suas diferentes perspetivas.

DIRECÇÃO ARTÍSTICA, ESPAÇO CÉNICO E INTERPRETAÇÃO Ana Renata Polónia
COCRIAÇÃO E INTERPRETAÇÃO Ana Renata Polónia, Guilherme de Sousa (em substituição de Henrique Furtado Vieira) e Marta Ramos
DESENHO DE LUZ E APOIO TÉCNICO Pedro Vieira de Carvalho
OPERAÇÃO DE LUZ Melissa Silva
CRIAÇÃO SONORA, MÚSICA ORIGINAL, DESENHO DE SOM João Bento
OPERAÇÃO SONORA João Bento / Santiago Tricot
ACOMPANHAMENTO DRAMATURGICO João Fiadeiro e Mara Andrade
STYLING DE FIGURINOS Carla Pontes
REGISTO FOTOGRÁFICO Dinis Santos
REGISTO VÍDEO Miguel Filgueiras
APOIO À PRODUÇÃO EXECUTIVA Catarina Corujeira / Rafaela Alho Silva
APOIO À PRODUÇÃO FINANCEIRA Pé de Cabra
AGRADECIMENTOS Teatro do Ferro, Maria Côrte-Real, André Lima, Nuno Mota, Catarina Vigário, José Laginha, Maria Roldão, Joclécio Azevedo, Raúl Maia
APOIO À RESIDÊNCIA CRL-Central Elétrica, Fórum Dança, Devir CAPa, Fundação Serralves
ACOLHIMENTO ASTA – teatro e outras artes
COPRODUÇÃO Ágora / Teatro Municipal do Porto, Centro de Arte de Ovar / Câmara Municipal de Ovar
APOIO Fundação GDA, República Portuguesa – Cultura / DGARTES – Direção-Geral das Artes

NOTAS
Espetáculo em português, sem tradução.